Post Reply
3 posts • Page 1 of 1
Postby HolgerB » 20 Jul 2011 17:48
Hallo Leute!
Ich brauche mal zur Komplettierung meine Pflanzentabelle den Deutschen Namen dieser Pflanze.
Wenn den jemand kennt bitte mal melden.

Gruß Holger
und immer einen grünen daumen......
User avatar
HolgerB
Posts: 1467
Joined: 31 May 2009 17:37
Location: Kindelbrück
Feedback: 130 (98%)
Postby Sumpfheini » 20 Jul 2011 18:08
Hi Holger,

Populärnamen sind zwar eh Schall und Rauch, für die gibt es keine Normen und Regeln -
aber Hans-Georg Kramer meint in "Pflanzenaquaristik a la Kramer" (2009) mit P. sp. 'Blutrot' offenbar den "Pak Chong", weil als Fundort "Pak Chao" angegeben ist (korrekt heißt die Stadt in Thailand Pak Chong). Und hat als deutschen Namen Blutroter Wasserknöterich kreiert.
Problem: ich weiß nicht, ob es einen Unterschied gibt zwischen P. sp. "Kawagoeanum" und P. sp. "Pak Chong". Eine Vergleichskultur habe ich noch nicht gestartet. In "Pflanzenaquaristik a la Kramer" ist auch ein Polygonum sp., "Orangeroter Knöterich" genannt. Der könnte P. sp. "Kawagoeanum" sein, scheint sich aber vom "Blutrot" etwas zu unterscheiden.

Gruß
Heiko
User avatar
Sumpfheini
Team Flowgrow
Posts: 5225
Joined: 04 Sep 2007 09:20
Location: Braunschweig
Feedback: 2 (100%)
Postby HolgerB » 20 Jul 2011 18:48
Danke Heiko ;) Bin ich wieder was schlauer.......
Gruß Holger
und immer einen grünen daumen......
User avatar
HolgerB
Posts: 1467
Joined: 31 May 2009 17:37
Location: Kindelbrück
Feedback: 130 (98%)
3 posts • Page 1 of 1
Related topics Replies Views Last post
Echinodorus cordifolius "fluitans" oder doch was anderes?
Attachment(s) by wotan01 » 24 Jan 2010 13:29
3 655 by Sumpfheini View the latest post
25 Jan 2010 16:21
Was bin ich? Didiplis diandra oder Rotala sp. "Gia Lai"
Attachment(s) by jacmic » 11 Apr 2012 19:32
3 469 by jacmic View the latest post
12 Apr 2012 08:09
Mini teichlebermoos oder "normales"
by Chris124 » 28 Aug 2014 17:35
2 399 by Sumpfheini View the latest post
29 Aug 2014 07:50
Cryptocoryne sp. "brown 1" oder was anderes?
Attachment(s) by MasterChief » 20 Jun 2017 18:29
10 631 by Sumpfheini View the latest post
27 Jun 2017 10:47
Cryptocoryne wendtii "Broad Leafes" vs. undalata "Broad Leav
by Martin1a » 17 Jun 2017 16:49
3 386 by Sumpfheini View the latest post
18 Jun 2017 09:11

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests