Fragen zum Gartenteich

[EchinodorusFan]

Hallo,

es tut mir leid, wenn das eine dumme Frage ist, aber ich lebe in den Tropen und habe solche Bedingungen daher noch nie aus erster Hand erlebt!

Ich bin neugierig, vor allem auf diejenigen unter euch, die in den kälteren Regionen eurer Länder leben. Was passiert im Winter mit Wasserpflanzen und Fischen in Teichen im Freien? Können bei den Wasserpflanzen sowohl vollständig untergetauchte Pflanzen als auch aus dem Wasser ragende Pflanzen den Winter im Freien überstehen? Wachsen sie überhaupt weiter, oder gehen sie in eine Ruhephase über, bis die Temperaturen wieder steigen? Ich bin auch neugierig auf die Unterschiede zwischen handelsüblichen Aquarienpflanzen und einheimischen Wasserpflanzen aus gemäßigten Klimazonen. (Nehmen wir zum Beispiel untergetauchte Anubias oder Bucephalandra)

Ich weiß aus eigener Erfahrung, dass Echinodorus uruguayensis und einige seiner Hybriden in mit einer Eisschicht bedecktem Wasser wachsen können, ebenso wie Nymphaea-Hybriden, aber wie sieht es mit krautigen Stängelpflanzen aus, die keine Rhizome haben? Und wie verhält es sich mit Fischen wie Stichlingen und Phoxinus-Elritzen? Lässt man sie einfach den ganzen Winter über in Teichen im Freien? Friert das Wasser immer zu? Füttert man sie weiterhin?

 

[Maeddsen]

Moin!
Man muss bei Pflanzen tatsächlich ein bisschen differenzieren, unter Wasser mit Eisschicht ist da etwas völlig Anderes als komplett durchgefroren.
Bei mir hat sich im Teich z.B. Hottonia Palustris am Rand angesiedelt, wo sie im letzten Winter definitiv vollständig im Eis war. Gewachsen ist sie natürlich nicht, einige Spitzen sind auch beschädigt worden, die Stängel haben aber ab dem Frühjahr wieder ausgetrieben. Wasserpest verträgt das vollständige Einfrieren z.B. weniger gut.
Froschbiss (also unser einheimischer) zieht sich zusammen, sinkt auf den Gewässergrund und überwintert dort. Im Frühjahr treibt er wieder hoch an die Wasseroberfläche.
Was wirklich aus dem Wasser heraus ragt, bekommt bei Frost zumindest größere Schäden - wenn wir mal von Schilf etc. absehen.
Ob Bucen und Anubias einen Winter hier draußen (Norddeutschland, Küste) überstehen würden? Ich denke nicht, vielleicht mag aber ja mal jemand testen...?

 

[TiefseeFuchs]

Bei den Fischen hängt es natürlich stark von der Art und der Teichtiefe ab.

Einheimische Arten wie Stichlinge oder Phoxinus können grundsätzlich draußen überwintern, solange der Teich nicht komplett durchfriert und unten noch ein ausreichend stabiler, sauerstoffreicher Bereich bleibt. Bei niedrigen Temperaturen wird der Stoffwechsel stark heruntergefahren, entsprechend wird auch kaum oder gar nicht gefüttert.

Bei tropischen Aquarienpflanzen wie Anubias oder Bucephalandra wäre ich dagegen sehr skeptisch. Dass sie unter einer Eisschicht stehen, heißt ja noch lange nicht, dass sie solche Temperaturen physiologisch vertragen. Einheimische Wasserpflanzen sind dafür ganz anders angepasst und überwintern je nach Art als Rhizom, Winterknospe oder einfach mit zurückgezogenen bzw. ruhenden Trieben.