Post Reply
13 posts • Page 1 of 1
Postby Jurijs J. » 08 Jul 2010 19:05
Hallo Freunde,

nachdem ich von einigen Usern darauf angesprochen wurde, möchte ich euch auf das das aktuelle "Aquascape Of The Month" Juli auf ASW aufmerksam machen.

Diesen Monat hat es MarcelD (denn hier keiner kennt :p ) zum AOTM auf ASW geschafft.
Hier könnt Ihr das Interview zu seinem Becken "Anyplace... Anytime." auf English lesen, Marcel hat auf Anfrage auch eine Deutsche Version in Aussicht gestellt.

Marcel, wir gratulieren dir zu diesem Erfolg :top:
Beste Grüße,
Jurijs mit JS
--
Vernetze dich mit mir auf facebook
Image
User avatar
Jurijs J.
Team ASW
Posts: 1004
Joined: 11 Aug 2008 15:39
Location: Karlsruhe
Feedback: 93 (100%)
Postby Roger » 09 Jul 2010 21:43
Hi!

Einfach ein tolles Becken, dessen Erschaffer die Würdigung mehr als verdient hat.
Glückwunsch Marcel! :beten:
Gruß
Roger
User avatar
Roger
Team Flowgrow
Posts: 4822
Joined: 04 Oct 2007 13:56
Location: Laubach
Feedback: 74 (100%)
Postby LuckyLuke_3011 » 09 Jul 2010 22:04
Klasse Beitrag und dies in englischer Sprache !

Respekt vor all Deinen Becken, zumindest auf den Bildern sehen die absolut genial aus ...
Viele Grüsse,
Lukas aus Ratingen
User avatar
LuckyLuke_3011
Posts: 174
Joined: 27 Dec 2008 22:51
Location: Ratingen
Feedback: 16 (100%)
Postby addy » 09 Jul 2010 22:39
:top: Daumen hoch Marcel! :top:

und natürlich auch für Juri für die arbeit :D
Über eine Übersetzung fürs FAN würden wir uns alle sehr freuen :wink:
mfG André :hippy:

Image
User avatar
addy
Posts: 2293
Joined: 22 Dec 2006 15:18
Location: Schwabmünchen
Feedback: 9 (100%)
Postby MarcelD » 10 Jul 2010 12:38
Hallo zusammen!

Vorweg erst nochmal ein dickes "Dankeschön" an Juri für seine Anfrage und die Arbeit, die er sich mit dem Artikel gemacht hat! :top:


Roger wrote:Hi!

Einfach ein tolles Becken, dessen Erschaffer die Würdigung mehr als verdient hat.
Glückwunsch Marcel! :beten:

Vielen lieben Dank, Roger! :oops:


LuckyLuke_3011 wrote:Respekt vor all Deinen Becken, zumindest auf den Bildern sehen die absolut genial aus ...

Auch dir vielen Dank, Lukas! Ich sag' mal ganz unbescheiden, dass mir meine Becken live (bislang) wesentlich besser gefallen haben, als auf den Bildern... :D


addy wrote::top: Daumen hoch Marcel! :top:

André, dir ebenfalls herzlichen Dank!

addy wrote:Über eine Übersetzung fürs FAN würden wir uns alle sehr freuen :wink:

Das werde ich demnächst mal in Angriff nehmen. :wink:


Schöne Grüße,
Marcel.

Bitte sendet mir keine geschäftlichen Anfragen als private Nachricht.
Gerne helfen wir dir telefonisch unter +49 531 2086358 (Mo.–Fr. 9–17 Uhr) oder per E-Mail unter huhu@aquasabi.de weiter.

Lass es wachsen!

Image

Lebenskunst ist nicht zuletzt die Fähigkeit, auf etwas Notwendiges zu verzichten, um sich etwas Überflüssiges zu leisten.
(Vittorio de Sica, 1902-1974)
User avatar
MarcelD
Team Flowgrow
Posts: 1947
Joined: 05 Sep 2008 19:39
Location: Braunschweig
Feedback: 33 (100%)
Postby kili_ » 11 Jul 2010 17:00
Hallo,
Habe mir den ganzen Vortrag durchegelesen, und bin einfach nur begeistert! :top:
(Obwohl ich nicht alles entziffern konnte, da ich zwar ein ordentlicher Schüler bin, mir aber doch das eine oder andere Wort mal durch die Lappen geht :) ).
Also auch von mir die Herzlichsten Glückwünsche ich bin begeistert!
Viele Grüße Kilian
User avatar
kili_
Posts: 99
Joined: 06 Jun 2010 14:38
Location: Reutlingen
Feedback: 0 (0%)
Postby GeorgJ » 11 Jul 2010 17:10
Huhu Marcel,

(immernoch) ein sehr schöner Artikel - konnte ja vorher schon einmal draufspinxen :D ;) Übersetzung fürs FAN bitte ;)
Keep on smiling, keep on scaping!
I :) Aquascaping

Georg W. Just

Image
User avatar
GeorgJ
Team Flowgrow
Posts: 2401
Joined: 03 Dec 2007 16:08
Location: Köln
Feedback: 164 (100%)
Postby Simon » 11 Jul 2010 17:12
Hi,

gefällt mir ebenfalls Marcel :D

Hoffe Du gehst auf meine Bitte ein, die ich im vorhinein geäußert hatte :bier:
Beste Grüße
Simon
User avatar
Simon
Posts: 1463
Joined: 24 May 2009 17:48
Location: Swisttal
Feedback: 24 (100%)
Postby MarcelD » 12 Jul 2010 09:52
Hallo Kilian, Georg und Simon...

...auch euch herzlichen Dank! :D


Schöne Grüße,
Marcel.

Bitte sendet mir keine geschäftlichen Anfragen als private Nachricht.
Gerne helfen wir dir telefonisch unter +49 531 2086358 (Mo.–Fr. 9–17 Uhr) oder per E-Mail unter huhu@aquasabi.de weiter.

Lass es wachsen!

Image

Lebenskunst ist nicht zuletzt die Fähigkeit, auf etwas Notwendiges zu verzichten, um sich etwas Überflüssiges zu leisten.
(Vittorio de Sica, 1902-1974)
User avatar
MarcelD
Team Flowgrow
Posts: 1947
Joined: 05 Sep 2008 19:39
Location: Braunschweig
Feedback: 33 (100%)
Postby Berkley » 12 Jul 2010 10:00
Daumenhoch:)

Guter Bericht, Marcel bzw. Juri
Gruß
Timo
Image

♥ Jetzt Aquascapia-Fan werden!
User avatar
Berkley
Posts: 566
Joined: 30 Mar 2007 16:34
Location: Hamburg
Feedback: 10 (100%)
Postby Sumpfheini » 12 Jul 2010 10:06
Hi Marcel,
kann mich nur den anderen anschließen - ich freue mich sehr, dass Dein "Anyplace.." zum AOTM gewählt wurde! :top:
Das Interview finde ich große Klasse!

Gruß
Heiko
User avatar
Sumpfheini
Team Flowgrow
Posts: 5219
Joined: 04 Sep 2007 09:20
Location: Braunschweig
Feedback: 2 (100%)
Postby MarcelD » 13 Jul 2010 10:38
Hallöchen Timo & Heiko,

habt vielen lieben Dank für euer Feedback! :trinken:


Schöne Grüße,
Marcel.

Bitte sendet mir keine geschäftlichen Anfragen als private Nachricht.
Gerne helfen wir dir telefonisch unter +49 531 2086358 (Mo.–Fr. 9–17 Uhr) oder per E-Mail unter huhu@aquasabi.de weiter.

Lass es wachsen!

Image

Lebenskunst ist nicht zuletzt die Fähigkeit, auf etwas Notwendiges zu verzichten, um sich etwas Überflüssiges zu leisten.
(Vittorio de Sica, 1902-1974)
User avatar
MarcelD
Team Flowgrow
Posts: 1947
Joined: 05 Sep 2008 19:39
Location: Braunschweig
Feedback: 33 (100%)
Postby Sushy » 20 Jul 2010 09:01
Hallo Leute,

ich habe zwar nur 30% so halbwegs verstanden,aber das was ich verstanden habe war schön.Macht mir wieder Mut für mein Vorhaben :) Schöner Bericht! :wink:

Sascha
Sushy
Posts: 284
Joined: 25 Feb 2010 18:50
Feedback: 14 (100%)
13 posts • Page 1 of 1

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests