Hallo Bernd,
ich habe nur Erfahrungen mit HMF, die im Aquarium stehen.
Solche HMF (und wohl auch das von dir anvisierte externe Filterbecken, mit Schaumstoffmatten als Medium) dürfte sicherlich bei dem von dir geplanten Pflanzenbesatz, den Honigguramis und Schnecken funktionieren, man muss...