The Tonkin water trumpet was described as a species by François Gagnepain in 1941 (Cryptocoryne tonkinensis). In 1991 Niels Jacobsen reduced this Cryptocoryne to the rank of a variety of C. crispatula (C. crispatula var. tonkinensis).
In the aquarium hobby and the aquatic plant trade, however, the old name C. tonkinensis is often still used. It should be noted that this usually does not mean Cryptocoryne crispatula var. tonkinensis in the original sense, but the extremely narrow-leaved C. crispatula var. kubotae from eastern Thailand.