Hi,
noch zum Namen: die Pflanze wurde offenbar "Samolus parviflorus Red" genannt, weil sie von der Blattform her an die Aquarienpflanze erinnert, die im Handel als Samolus parviflorus gelabelt wird.
Die letztere, als Samolus parviflorus gehandelte Aquarienpflanze wurde bereits vor Jahrzehnten von Christel Kasselmann als Samolus valerandi, deutsch Salzbunge, identifiziert (einschlägige Artikel u.a. in Aqua Planta). Sie ließ sich als blühende Pflanze nicht von in Europa gesammelter S. valerandi unterscheiden.
Samolus parviflorus, Synonym S. floribundus, wird u.a. in Flora of North America als eigene Art akzeptiert, die in Nordamerika und Japan verbreitet ist. Sie wird nach dieser Auffassung von Samolus valerandi unterschieden, die auf die Alte Welt (Europa, Asien, Afrika) beschränkt ist. Manche Autoren sehen aber S. parviflorus als Synonym von S. valerandi an.
In Flora of China wird Samolus valerandi als die einzige Samolus-Art in China aufgeführt.
Aber die Details der roten Pflanze, die ich auf den Fotos von "Earl K. Grey" erkennen konnte, passten nicht zur Gattung Samolus. Wie gesagt nennen ich sie provisorisch Lysimachia cf. parvifolia - immerhin gleiche Familie wie Samolus, Primelgewächse (Primulaceae).
Gruß
Heiko